刘易斯和克拉克从哪里开始他们的旅程?

2020.07.07 -

答案取决于你何时何地开始计算,这取决于你是指它当时被称为什么,还是指它现在是什么状态。从他们的日记中可以看出,当他们离开圣查尔斯的时候,他们觉得自己已经离开了。今天在密苏里州。但那时不是这样。没有密苏里州,也没有一个有组织的领土。那是路易斯安那州的联邦区。刘易斯称该地区为“伊利诺伊州”。它暂时由印第安纳州管辖。他们到达时,在他们离开之前,这里是法国人,但仍然由西班牙官员统治。圣约翰镇(或夏莱特)是欧洲最后一个定居地,今天也是在密苏里州。另一个心理起点是他们离开曼丹时。现在在北达科他州。后来美国宣称它是路易斯安那州的一部分,但事实上没有人与当地人签订条约,也没有任何美国或法国政府控制这一地区。那是曼丹民族。当他们离开这个地区时,他们说他们终于开始了探险,进入了未知的地方。

一些人从宾夕法尼亚州匹兹堡出发,乘坐1803年8月30日在那里建造的船。刘易斯和船夫船员离开了那里,但大多数成员还没有被雇用。克拉克没有和他们在一起。刘易斯和我都不认为这是开始。

“今天从匹兹堡11号离开匹兹堡,他们有11个人,其中7人是士兵,一名飞行员和三名年轻人,他们建议在整个航程中与我同行。”—刘易斯

1803年10月,他沿着俄亥俄河到肯塔基州路易斯维尔附近与克拉克会面。那是个叫俄亥俄瀑布的地方。刘易斯和探险队一路上都在采访刘易斯。他雇佣的第一批9人来自肯塔基州的路易斯维尔和现在的印第安纳州的克拉克斯维尔。肯塔基州并不是最后一次远征,但这并不是远征的最后一次。其他人受雇于现在伊利诺伊州的马萨克堡和卡斯基亚。伊利诺伊州和印第安纳州还不是州,它们自1800年以来就一直是印第安纳州的领土。

他们去了圣路易斯和卡霍基亚。尽管西班牙在1800年的《圣伊尔德芬索条约》中把领土割让给了法国,但法国从未取得正式控制权,由西班牙人掌管。他们穿过西区,在圣路易斯会见了西班牙总督卡洛斯·德豪特·德拉苏斯。德拉苏斯拒绝允许美国人沿密苏里河上游旅行,并建议他们在圣路易斯地区过冬。刘易斯整个冬天都在圣路易斯购买物资,收集情报,等待采购完成的消息。

他们在印第安纳州的Dubois营地度过了1803-1804年的冬天。这是在密西西比河的东边,因为西边仍然是法国的,直到1803年12月20日法国成为美国的一部分。他们正在训练和准备。

这里是1804年的圣路易斯

刘易斯和克拉克从哪里开始他们的旅程?-1

1804年5月14日,他们乘独木舟离开杜波伊斯营地,在现在的密苏里州的圣查尔斯与刘易斯会合。它还不是密苏里州,它甚至不是密苏里州的领土,而是新购买的路易斯安那州。印第安纳州州长和法官对路易斯安那州辖区提供临时管辖权。刘易斯称该地区为“伊利诺伊州”。圣查尔斯是他们一起出发的地方。他们在那里受到欢呼。

“下午4点从a杜布瓦营地河出发,扬帆向密苏里州的第一个岛屿进发,在山顶上与南边一条叫科尔沃特的石灰岩下的小溪对峙。”

-克拉克

“1804年5月14日星期一,我们离开了我们在杜博伊斯河或伍德河河口的工厂,这是一条流入密西西比河的小河,位于密苏里河东侧一英里处,在克拉克船长的指挥下,我们沿着密苏里河继续我们的探索之旅。刘易斯船长两三天后就要和我们会合。这支部队由43人组成(包括刘易斯上尉和克拉克上尉,他们将指挥这次远征),一部分是美国的正规军,另一部分是为这一特殊的企业而战斗的。远征队登上了一个炮台和两个小艇。那天下着阵雨,晚上我们在河上游六英里处的北岸扎营。”。-气体

1804年5月20日,刘易斯一家开着龙骨船离开圣路易斯,在圣查尔斯或圣卡洛斯德尔米苏里与克拉克会合,当地人称之为小科特。丹尼尔·布恩和他的家人住在这个地区。克拉克早在5月14日离开圣路易斯前往圣查尔斯。

“在12点钟,我向我的主人,彼得·乔托先生的配偶,以及我在圣路易斯的一些好朋友,深情告别之后,我们出发去那个村庄[圣查尔斯],是为了加入我的朋友同伴和同事威廉·克拉克上尉,他以前和一个注定要去发现北美大陆内部的人一起到达那个地方……我们在六点半到达,加入了克拉克上尉,发现派对很健康,斯佩里茨”

“[圣查尔斯]被一条长约一英里的主要街道一分为二,几乎与河流平行,它所处的平原……在后面,它被一系列小山所终止,因此被称为小科特,伊利诺伊州的法国居民比圣查尔斯的名字更为人所知。村里有一个小教堂,一百所住宅和大约450名居民;他们的房子一般都很小,但结构很差;绝大多数居民都是倾盆大雨,不识字,在家时非常懒惰,虽然他们彬彬有礼,热情好客,但决不缺乏自然的和蔼。”

“上尉。克拉克现在告诉我,5月13日晚上,他把所有的商店都装上了驳船和佩罗戈斯,他决定第二天离开……杜波伊斯河口,沿着密苏里河到达圣查尔斯村,……因此,1804年5月14日星期一下午4时,他和党一起上船的时候,有几个邻近的市民聚集在一起见证他的离去。”

5月21日星期一,他们离开了圣查尔斯。我觉得他们觉得这是他们探险的开始。

5月21日星期一,今天早上我们下了点雨,这一天的一部分时间都在吃东西。下午4点左右,我们离开了圣查尔斯(一些居民聚集在一起看我们出发),我们从船头发射了转环;给了他们三声欢呼,他们又回来了

5月25日,他们在旅行的最后一个欧洲定居点拉沙雷特、圣约翰或圣胡安德尔米苏里过夜。它已经不存在了。它位于今天密苏里州马尔萨斯维尔的南部,在密苏里州的北岸。阿吉娜,那时候不是密苏里州。

“5月25日星期五,今天早上,我们很早就出发了,经过北边一条小河,名字不详,……傍晚时分,我们到达了河北边一个叫圣约翰或夏莱特的法国村庄……这个小村庄是这条河上最后一个白人聚居地,我们在附近扎营。”

“一个法国小村庄,有7栋房子和同样多的家庭,在这里定居下来。为了打猎和与印第安人进行贸易,我们在这里会见了路易塞尔先生。”

他们第二天早上离开了。

1804年5月26日。一场大雨和大风过后,七点钟出发,

他们在1804-1805年的11月至4月的冬天就在曼丹和Hidatsa镇外度过,这两个镇位于下曼丹村马托通哈以北。今天在北达科他州。

他们的村庄有大约200个小屋,是按照里克阿瑞的方式建造的。-这个村庄我们假设有1500个灵魂。他们由一个名叫黑猫的酋长管理,他们对党表现得异常友善……这个村庄的首领给克拉克船长9到10蒲式耳的印度玉米和一些水牛长袍,对他表现得非常友好……克拉克上尉在这个村庄的印第安人中发现了玉米、豆子、西姆林,还有很多种蔬菜

刘易斯和克拉克从哪里开始他们的旅程?-1

11月11日,他们遇到了图桑·查博诺和萨卡加维亚。

4月7日,他们派士兵和船工带着收藏品、信件和日记返回,然后前往太平洋。刘易斯似乎把这一点看作是进入未知世界的真正开始。这也可能被视为探险真正开始的地方。刘易斯似乎认为这是他们走向未知世界的关键,也是十年计划的高潮。这是在现在的北达科他州,但当时不是任何州的一部分。

1805年4月7日,在这一天下午4点,我们完成了出发所需的一切安排后,我们解散了驳船和船员,命令他们立即返回圣路易斯,一艘小船和两名法国猎人陪伴着驳船;去年,这些人与我们约定密苏里河。

就在驳船驶离曼丹堡的同时,克拉克船长和我们一行人筑起了堤坝,向上游驶去。由于我已经好几个星期没有锻炼身体了,我决定走上岸,一直走到今晚我们的营地;因此,我继续沿着河的北边走了大约六英里,到了曼丹人的上村,去拜访了黑猫,曼丹人的伟大首领科普塞·哈斯;他不在家,我休息了一下几分钟后,我发现那一队人还没到,我回到了大约2英里的地方,和他们在下曼丹村对面的河北边的营地会合

我们的大独木舟和六艘小船组成。我们对这支小舰队的看法,虽然不如哥伦布或库克船长的舰队那么令人惊异,但我们仍然像那些名副其实的冒险家见过他们的舰队一样高兴;我敢说,他们的安全和保存问题也同样令人担忧。我们现在要进入一个至少有两千英里宽的国家,文明人的脚从来没有踏过,它为我们准备的善恶有待实验确定

……现在呈现在我眼前的画面是一幅最令人愉快的画面,它使我满怀信心地希望在过去十年里完成我的一项大计划的航程取得成功,我只能把这一离开的时刻看作是我一生中最幸福的时刻之一。

他们的翻译和向导是:

乔治·德雷韦耶和嘲讽的查博诺,也是一个叫约克的黑人,克拉克上尉的仆人,查博诺的一个印度女人妻子,带着一个小孩,还有一个曼丹人,他答应我们陪我们到蛇印第安人那里,以期在那个民族和他自己的民族之间实现良好的理解和友好的交往,雷塔和阿瓦哈韦。

因此,整个探险队从现在的密苏里州出发,当时是路易斯安那州,在一个叫做伊利诺伊州的地方。他们进入一个他们觉得真正陌生的地方是在现在的北达科他州的曼丹堡,当时也是在路易斯安那州。

1805年11月7日,他们第一次看到了太平洋。

在营地里,我们看到的是我们渴望已久的伟大的太平洋奥陶纪。波浪在多岩石的海岸上拍打发出的摇摆声或噪音(如我所想的)可以清晰地听到。

“我们可以看到海浪,像小山一样,在海里翻滚”

他们直到11月16日才到达。他们从曼丹堡出发花了7个月的时间。

他们说,“看到海浪拍打着岩石,这是一片大海,对他们的旅行感到非常满意。”

他们成功地完成了任务。

“我们现在可以清楚地看到太平洋。我们现在认为,如果没有独木舟,我们就不能走得更远,而且认为我们到太平洋的航程已经走到尽头了。”

他们占领了哥伦比亚河华盛顿一侧的一个奇努克夏季渔村。人们都去过冬了。那里有36栋板房。他们在那里露营了10天,并称之为车站营地。

刘易斯和克拉克从哪里开始他们的旅程?-1

他们经过投票,决定过河到现在俄勒冈州阿斯托里亚附近。每个人都有投票权,即使是奴隶约克,萨加维亚,法国人和加拿大人。妇女和土著美国人在110年内得不到选举权,黑人在60年内得不到投票权。他们为1805-2006年冬季建造的地方以当地部落的名字命名为克拉佐普堡。他们从12月10日开始建造,并在圣诞节搬了进来。

1806年3月23日,他们乘独木舟沿着哥伦比亚号回家。

雨停了,天气变得晴朗了,我们装上了独木舟&下午1点,我们离开克拉索普堡,踏上了回家的旅程。

他们于9月14日星期四回到曼丹。六个月前。

今天早晨天气宜人,我们很早就上船了。不一会儿,我们就到了老朋友格罗斯文特斯和曼丹附近,把我们的营地固定在一个中心位置,以便最方便地到达不同的村庄。所有村庄的居民都很高兴见到我们,给我们送来了玉米、豆子和南瓜。

他们于1806年9月20日星期六回到圣约翰或拉夏莱特

我们看到了一个叫查里顿的法国小村庄,他们大喊一声,冲到他们的矿石上,我们很快就在村子对面着陆了。我们一方要求允许他们开火,他们高高在上,发出了3发哈蒂的欢呼声,这是从与村子对岸的五艘商船返回的。我们降落了,两个来自加拿大的苏格兰年轻人非常客气地接待了我们,一个受雇于艾尔德先生,另一个受雇于里德先生。

第二天在21号,他们划了48英里到圣查尔斯。

下午4点,我们看到了圣查尔斯,一行人看到这个医院的村庄非常灵巧地处理着矿石,感到很高兴,我们很快就向镇上走去。今天是星期天,我们看到一些先生和女士在河岸上散步,我们用我们的短枪和小武器向村里敬礼一队人,降落在镇下半部附近。我们遇到了许多居民,我们发现他们太客气了。

第二天上午10点,他们划船前往贝勒芬丹堡,并获得了17响礼炮。

1806年9月23日星期二,他们到达圣路易斯

潮湿难耐的早晨。我们吃完早饭就出发了。很快,在密苏里州的河口,进入密西西比河,在1804年我们在那里过冬的德沃兹河登陆。在这里,我们发现了一个寡妇,我们离开了这里,她有一个种植园。自从我们开始探险以来,我们耽搁了很短的时间,大约12点,我们在圣路易斯的遗址上耕耘了3发子弹,我们走近小镇,在镇中心着陆,人们纷纷上岸欢呼三声。我们卸下独木舟,把行李全部运到镇上的一家商店。划出独木舟,然后大家都非常高兴,我们完成了探险,现在我们在镇上寻找寄宿处,等待我们定居下来,然后我们回到我们的家乡,再次见到我们的父母,因为我们已经离开他们太久了-

刘易斯和克拉克从哪里开始他们的旅程?-1

- END -

61
0

谁是历史学家最早知道的人?

从几年前我为《历史杂志》写的一篇文章中……。 Kushim Tablet,公元前3100年至3400年。图片来 […]